seatbelt

Can someone give me pointers on dissambly of the seat belt buckles for a 67? Standard claim shell style seat belt buckle that has a flip up release. There are 2 pins on the sides of the plastic but I'm having trouble removing them.