I was thinking for changing the gears but ....
I guess some people in here would have loved to see a pic of tooth pattern. I've had a new rear that whined, despite it was built by a guy that build Ford axles for a living. The pattern looked wrong to me, and a homemade readjusting to something that looked better, removed 95% of the noise. I've gotten the understanding that a lot of the aftermarket gear sets are really sensitive regarding the setup, if you want them to be silent. Something about that they are machined with a different process than the OEM gears.